Gelukkige nuwe jaar - سنة جديدة سعيدة - Feliç Any Nou - 新年快乐 - 새해 복 많이 받으세요 - Happy Nytår - ¡Feliz Año Nuevo - Hyvää uuttavuotta - Frohes neues Jahr - Bonne année - Ευτυχισμένο το νέο έτος - שנה טובה - Sona - Buon anno - あけましておめでとう - Feliz ano novo - An nou fericit - С новым годом - Gott nytt år - สวัสดี ปี ใหม่ - Yeni yılın kutlu olsun - ia manuia le tausaga fou - kia hari te tau hou !
I'm back and wishing you all the best in 2010!
My greeting card demonstrates the best of my computer editing capabilities ;-) I've modified this wonderful coverpage of "C.B.Fry's The Outdoor Magazine" published in December 1905.
PS: this magazine contains tons of rugby news and tips... and a detailed coverage of 1905 "Colonials" All Blacks tour... to be shared another time !
PPS: I was surprised to see that this illustration is signed by "Tom Browne" (zoom here), i.e. the famous cartoonist who left us some fine rugby postcards... ?
Greeting card avaible full size : in English or in French - Tom Browne's comic card also
Bona annada !
Posted by: redondo | 06/01/2010 at 10:29
Hell, j'ai oublié l'occitan ! (et le basque aussi...)
Posted by: Frederic (www.rugby-pioneers.com) | 06/01/2010 at 10:40
Blwyddyn Newydd Dda aussi...
Posted by: Pascalou | 06/01/2010 at 12:14
urte berri on cher Fred puisque ne te manquait plus que des vœux basques, langue que je ne parle pas mais puisque la langue d'oc déjà fait...
Posted by: rugbymane | 06/01/2010 at 14:31
Bon, c'est promis, l'année prochain je m'attaque au maori. Fititera opane koara. En fin, quelque chose comme ça...
Posted by: comme fou | 06/01/2010 at 15:18
Happy New Year, buddy, to you and all your beloved !!
And please keep on going getting all this new stuff from this old sport ;-)
Posted by: Pierre-Olivier Carles | 07/01/2010 at 09:36
c'est du Maori du nord, ça ? because dans mon dico y a marqué "kia hari te tau hou"
:-)
Posted by: Frederic | 09/01/2010 at 12:04
Thx my friend ! maintenant faudrait que tu me prêtes deux scanners industriels et quelques stagiaires pour mouliner la presse sportive 1900-1935 et puis les "quelques" vieux bouquins de mon étagère....
Posted by: Frederic | 09/01/2010 at 12:07
Bon jour des états-unis, a`Minnesota! J'ai trouvé votre site grace a` mon ami anglais >.
Vous avez ici un veritable TRÉSOR des images du ballon oval. Merci d'avoir partagé ces images avec nous!
Posted by: nursedude | 09/01/2010 at 23:20
Welcome Nursedude ! et bravo pour votre français !
Say, I believe you must be the third rugger from MN connecting here on this blog... impressive stats ;-)
Posted by: Frederic (www.rugby-pioneers.com) | 10/01/2010 at 02:32